Lien Khuc Elsa

11 10 2008

Quelque chose dans mon coeur & Être ensemble

Mes parents me voient trop p’tite
Mes copains me grandissent trop vite
Même si j’leur tiens encore la main
Quelque chose me tire vers demain
Quand j’balade une douce tristesse
En vieille tennis et slack U.S.
J’aimerais que le temps s’accélère
Des fois j’pourrais tout foutre en l’air

Quelque chose dans mon cœur
Me parle de ma vie
Entre un grand mystère qui commence
Et l’enfance qui finit
Quelque chose dans mon cœur
Fait craquer ma vie
Une drôle d’envie une impatience
Et la peur que j’oublie qui je suis
Qui je suis

I’ve seen it all on movie screens
I wonder what the future brings
It slowly turn the hands of time
And find the meaning of my life

Something deep in my heart
Of life it speaks to me
And now my mystery begins
My childhood will end

Quelque chose dans mon cœur
Fait craquer ma vie
Une drôle d’envie une impatience
Et la peur que j’oublie qui je suis
Qui je suis

Stay with me
That’s all I wanted to say
Always with me
For the rest of my days
And cry with me
Cause our love won’t survive
we’ll never be together

Etre ensemble
Pas assez de passé
La vie qui tremble
Et quelquefois verser
Des larmes, ensemble
Se quitter pour s’écrire
Qu’on veut mourir
Ensemble

Comme on pense, comme on danse
Pour nous pas d’importance
Son enfance, mon enfance
N’ont aucune ressemblance
Comme on penche, comme on flanche
Autant de différences
On n’est pas, pas du tout les mêmes
Et… Et je l’aime

Comme on pense, comme on danse
Pour nous pas d’importance
Son enfance, mon enfance
N’ont aucune ressemblance
Comme on penche, comme on flanche
Autant de différences
On n’est pas, pas du tout les mêmes
Et… Et je l’aime


Actions

Information




%d bloggers like this: